Number the Stars : วรรณกรรมเยาวชนสะท้อนสงคราม
ช่วงนี้ไม่รู้เป็นอะไร แต่ชอบอ่านหนังสือวรรณกรรมที่เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 มากก เกี่ยวกับพวกนาซี ชาวยิวอะไรประมาณนั้น ตอนไปงานหนังสือก็ได้แต่พวกนี้กลับมา หมดไปเกือบสองพันบาท เลยอยากมาแนะนำให้อ่านกันค่ะ
Number the Stars ของ Lois Lowry เป็นเรื่องแรกที่ทำให้เราชอบอ่านเรื่องประเภทนี้ (ที่จริง คือตามมาจาก The Giver) จะเล่าเรื่องราวของสงครามโลกครั้งที่ 2 ผ่านทางแอนน์แมรี่ โจแฮนเซ่น เด็กหญิงวัย 10 ขวบ ที่มีเพื่อนสนิทชื่อเอลเลน โรเซ่นส์ ซึ่งเอลเลนเป็นคนยิว ครอบครัวของทั้งสองสนิทกันมาก
แต่เมื่อเกิดสงครามขึ้น ทหารเยอรมันจึงได้ส่งกำลังเข้ามาในโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก และทำการจับชาวยิวไป ครอบครัวของแอนน์แมรี่ จึงช่วยครอบครัวของเอลเลนและชาวยิวอีกหลายครอบครัวอพยพลี้ภัยไปที่สวีเดน โดยมีลุงเอริค ลุงของแอนน์แมรี่ขับเรือไปส่ง
หนังสือเล่มนี้เราไม่แน่ใจว่ามีแปลไทยรึเปล่านะ เพราะเราอ่านภาษาอังกฤษ ศัพท์ไม่ยากเลย สามารถอ่านได้โดยไม่ต้องเปิดพจนานุกรม เราเคยไปอ่านดู เค้าบอกว่าหนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับเด็กเกรด 4-6
เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าศัพท์จะยากค่ะ หาซื้อค่อนข้างง่าย Asia Book มีอยู่บางสาขาค่ะ
ตอนเราอ่านนี่ลุ้นตามเลยอะ ตัวละครแต่ละตัวมีความกล้าหาญมาก แม้แต่แอนน์แมรี่ เด็กหญิงอายุเพียง 10 ขวบ ตัวละครที่ชอบที่สุดก็ปีเตอร์เลย ซึ้งมาก คือเค้ารักชาติเค้ามากจริงๆ อะ
เราชอบประโยคนึงในหนังสือเล่มนี้ ขออนุญาตยกมาละกันนะคะ
ซึ่งพระราชาในที่นี้หมายถึงพระเจ้าคริสเตียนที่ 10 ซึ่งพระองค์จะขี่ม้าออกมาข้างนอกทุกวันโดยไม่มีทหารองครักษ์เลย ชาวเดนมาร์กเคารพพระองค์มากเพราะพระองค์ทรงเป็นคนใจดีค่ะ ตอนพระองค์ทรงม้า ก็จะมีประชาชนขี่จักรยานตาม พระองค์ทรงยอมให้ทหารเยอรมันเข้ามาในเดนมาร์กเพราะเห็นว่า ถ้าเกิดขัดขืนสู้รบไปล่ะก็จะมีแต่เสียกับเสีย เพราะประเทศเดนมาร์กเล็ก ถ้ารบไปก็คงแพ้ ก็เลยเลือกทางที่จะทำให้เกิดการสูญเสียน้อยที่สุดค่ะ
เป็นหนังสือที่ทุกคนควรได้อ่านค่ะ เราว่าหนังสือเรื่องนี้เหมาะใช้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลามากเลยค่ะ (น่าจะดีกว่าให้อ่านเรื่องการล่าวาฬแบบ Moby Dick) เนื้อหาไม่รุนแรงเลย แต่สามารถสะท้อนสงครามได้ดี แถมยังได้รางวัล Newbery Award Medal Winner ปี 1990 อีกด้วยค่ะ
Number the Stars ของ Lois Lowry เป็นเรื่องแรกที่ทำให้เราชอบอ่านเรื่องประเภทนี้ (ที่จริง คือตามมาจาก The Giver) จะเล่าเรื่องราวของสงครามโลกครั้งที่ 2 ผ่านทางแอนน์แมรี่ โจแฮนเซ่น เด็กหญิงวัย 10 ขวบ ที่มีเพื่อนสนิทชื่อเอลเลน โรเซ่นส์ ซึ่งเอลเลนเป็นคนยิว ครอบครัวของทั้งสองสนิทกันมาก
แต่เมื่อเกิดสงครามขึ้น ทหารเยอรมันจึงได้ส่งกำลังเข้ามาในโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก และทำการจับชาวยิวไป ครอบครัวของแอนน์แมรี่ จึงช่วยครอบครัวของเอลเลนและชาวยิวอีกหลายครอบครัวอพยพลี้ภัยไปที่สวีเดน โดยมีลุงเอริค ลุงของแอนน์แมรี่ขับเรือไปส่ง
หนังสือเล่มนี้เราไม่แน่ใจว่ามีแปลไทยรึเปล่านะ เพราะเราอ่านภาษาอังกฤษ ศัพท์ไม่ยากเลย สามารถอ่านได้โดยไม่ต้องเปิดพจนานุกรม เราเคยไปอ่านดู เค้าบอกว่าหนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับเด็กเกรด 4-6
เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าศัพท์จะยากค่ะ หาซื้อค่อนข้างง่าย Asia Book มีอยู่บางสาขาค่ะ
ตอนเราอ่านนี่ลุ้นตามเลยอะ ตัวละครแต่ละตัวมีความกล้าหาญมาก แม้แต่แอนน์แมรี่ เด็กหญิงอายุเพียง 10 ขวบ ตัวละครที่ชอบที่สุดก็ปีเตอร์เลย ซึ้งมาก คือเค้ารักชาติเค้ามากจริงๆ อะ
เราชอบประโยคนึงในหนังสือเล่มนี้ ขออนุญาตยกมาละกันนะคะ
"Who is that man who rides past here every morning on his horse?" the German soldier had asked
"He is our king," the boy told the soldier. "He is the King of Denmark."
"Where is his bodyguard?" the soldier had asked
The boy looked right at the soldier, and he said 'All of Denmark is his bodyguard."
― Lois Lowry, Number the Stars
(ที่มารูปภาพ: http://glucksburg.blogspot.com/2012/12/king-christan-x-riding-his-horse-in.html)
เป็นหนังสือที่ทุกคนควรได้อ่านค่ะ เราว่าหนังสือเรื่องนี้เหมาะใช้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลามากเลยค่ะ (น่าจะดีกว่าให้อ่านเรื่องการล่าวาฬแบบ Moby Dick) เนื้อหาไม่รุนแรงเลย แต่สามารถสะท้อนสงครามได้ดี แถมยังได้รางวัล Newbery Award Medal Winner ปี 1990 อีกด้วยค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น